Сериал Бесстыдники (UK) 8 сезон / Shameless (UK) 8 season

Если вы решите посмотреть этот сериал, не глядите отзывов на него заранее. Вряд ли найдете кто-то из них, который не упомянул бы об этой драме сравнение с американской версией «Бесстыдников». Многие даже отметили, что американский проект, созданный на основе английского сериала, заметно лучше по качеству. Я также сделал сравнения между двумя вариантами сериала, но в отличие от многих других зрителей, я сначала посмотрел неоригинальную версию, то есть американскую. Я избегал английской версии, так как знал, что она всего лишь копия оригинала. Мы часто видим множество отзывов о фильмах и сериалах, в которых люди сравнивают их между собой. У каждого зрителя свои личные предпочтения, и то, что нравится одному человеку, может не понравиться другому. После того как я смотрел американскую версию, у меня появились сомнения насчет того, что английская версия, возможно, будет совсем другой. Мне показалось, что актеры в американском проекте были более убедительными и искренними в своих ролях. Но со временем я стал задумываться о том, может быть, на мой вкус английская версия окажется лучше? Учитывая то, что среди отзывов были как положительные, так и отрицательные высказывания, я подумал, что это вполне возможно. Мы все разные люди с разными вкусовыми пристрастиями. Но, к моему удивлению, даже небольшая надежда на то, что оригинал всегда лучше пересъёмки, не оправдалась в данном случае. После того как я посмотрел английскую версию, у меня осталось ощущение разочарования. Я был приятно удивлен тем, что американская версия оказалась такой же увлекательной и интересной, а некоторые даже сказали, что она намного лучше по сравнению с оригиналом. В частности, я оценил то, как актеры в американском проекте сумели воплотить на экране всю энергию и жизнерадостность главных персонажей. Итак, теперь, когда у меня есть опыт смотрения обеих версий сериала, я бы хотел поделиться своими впечатлениями о нем. Во-первых, актерский состав американской версии не оставил на мне никакого впечатления, хотя в английском проекте они показались мне несколько унылыми и не слишком убедительными в своих ролях. В частности, актер Джеймс Макэвой, которого я раньше знал как замечательного актера с множеством талантливых исполнений в таких фильмах как «Сплит», показался мне здесь несколько унылым и не слишком убедительным. Мне даже не понятно, был ли это какой-то особый акцент или цель создателей сериала. Другие зрители просто написали о том, что им нравится этот сериал, но я подумал, что стоит остановиться на этом и более детально рассмотреть его положительные качества. Однако, когда смотрел английскую версию, у меня возникло ощущение хаоса в истории. Всё происходило быстро, а главные моменты или ключевые события сериала были совсем не очевидны. Если бы я не посмотрел американских «Бесстыдников» заранее, то здесь я многое не понял бы. Мне хотелось бы отдельно поблагодарить как создателей американской версии, так и создателей английской версии за то, что они дали нам возможность увидеть оба варианта сериала. Итак, теперь у меня есть полное представление обо всех минусах и плюсах этих двух версий.

За восемь с лишним сезонов в сердцах многих из нас стало любимым уголком Чатсворт Эстейт. Хотя внешность некоторых персонажей может не впечатлять по голливудским стандартам, а их поведение порой вызывает улыбку и смущение. Но именно эту непритязательную честность и правдивость сценаристы привносят в жизнь главных героев нашего любимого сериала. Честно говоря, мне лично всегда не хватало соседской компании из первых сезонов – такие ребята оказались неповторимыми, а их вымышление так и осталось для меня неудачной попыткой создателей. Но, похоже, что некоторые эпизоды в этом сезоне именно сделаны как отсылка к этим забавным соседям. Если говорить о поклонниках американской адаптации нашего любимого сериала, то скажу так: первоисточник всегда стоило уважать. Без этого уникального шаблона не было бы никакой атмосферы в Чатсворте. И напоминание для всех: "в Чатсворт умеют веселиться", как говорится, – одна из тех мудрений, которые так легко перепечатать и поделиться с друзьями.