Сериал Мертвый сезон (2022) / Hors Saison

На французско-швейцарской границе царит неловкое молчание. Здесь обнаруживаются тела людей, жестоко убитых неизвестными людьми. Идет все больше уверенности в том, что с обеих сторон действует один и тот же маньяк-серийный убийца. Однако определить личность преступника оказывается делом невозможным. Представители двух полиций решают возместить расследование преступлений. Отделение французской полиции поручает дело капитану Буанни, в то время как на стороне швейцарцев возлагается ответственность за расследование на капитана Пейри. Оба полицейских лицу в лице сталкиваются с необычайной сложностью преступлений, совершаемых безумными преступниками. Однако есть странное препятствие, которое появляется во всех случаях: представитель швейцарской полиции тщательно скрывает что-то важное...