Описание
Рецензии

Сериал Другой ты в этом мире / When We Meet
Когда мы встретимся , Another You in this World , Shi Jie Shang Ling Yi Ge Ni
Актеры:
Сяо Юй Лян, Ху Юй Сюань, Чжао Дун Цзэ, Хэ Лун Лун, У Мань Сы, Вэнь Синь
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Китай
Вышел:
2022
Добавлено:
23-24 серия (Lanfan) из 24
(22.08.2024)
В мире изящных искусств молодой и талантливый художник Лу Мин посвящает себя исключительно работе, которую он ценит выше всего на свете. Время от времени прихожу к мысли задержаться на работе, подолгу размышляя о любимом деле, которое является его величайшим призванием.
Однажды, когда Лу Мин оказывается в штате галереи, он сталкивается с Дэн Ю, юным человеком из старшей школы, который по достоинству носит имя своего взрослого собратика. Похожесть этих двух парней не ограничивается только внешностью, поскольку и у одного, и у другого имеются серьезные проблемы со здоровьем.
Когда Лу Мин был молодым, он стал жертвой своих психических проблем, которые помешали ему стать выдающимся художником и получить всеобщее признание. Тогдашнее прошлое повторяется в настоящем времени с Дэн Юй, который надеется, что его трудности пройдут мимо его внимания, но затруднения с головой дают о себе знать.
У Лу Мина есть верные друзья, которые всегда готовы прийти на помощь, когда главный герой сталкивается с проблемами. Его лучшая подруга Хань Ю и друг Ма Цзы Сюань делают все возможное для поддержки своего друга, а также выступают в качестве группы поддержки для Дэн Юй.
В то же время Дэн Ю набирает популярность в своей школе, но беда кажется все ближе. Слухи о нем начинают распространяться и достигли слухов, но к сожалению не приносят ему никакого комфорта. Присоединение к школьному братству Дэй Юй становится другом Сюя Сяо Сяо, который поможет ему справиться с проблемами в школе.
В этой драматической истории мы можем увидеть сильные и талантливые персонажи, которые сталкиваются с серьезными испытаниями, но не теряют надежды на лучшее будущее. Прорываешься вперед и преодолевая проблемы, они могут достичь высот в области искусства или достигнуть успеха в школе.
Текст после редактирования:
В мир изящных искусств молодой и талантливый художник Лу Мин посвятил свою жизнь исключительно работе, которую он ценит выше всего на свете. Время от времени ему удавалось задержаться на работе, подолго размышляя о любимом деле, которое является его величайшим призванием.
Однажды, когда Лу Мин оказывался в штате галереи, он сталкинулся с Дэн Юй - юным человеком из старшей школы, который по достоинству носил имя своего взрослого собратика. Похожесть этих двух парней не ограничивалась только внешностью, поскольку и у одного, и у другого имелись серьезные проблемы со здоровьем.
Когда Лу Мин был молодым, он стал жертвой своих психических проблем, которые помешали ему стать выдающимся художником и получить всеобщее признание. Тогдашнее прошлое повторилось в настоящем времени с Дэн Юй, который надеялся, что его трудности пройдут мимо его внимания, но затруднения с головой давали о себе знать.
У Лу Мина было верное окружение друзей, которые всегда были готовы прийти на помощь, когда главный герой сталкивался с проблемами. Его лучшая подруга Хань Ю и друг Ма Цзы Сюань делали все возможное для поддержки своего друга, а также выступали в качестве группы поддержки для Дэн Юй.
В то же время Дэн Ю набирал популярность в своей школе, но беда казалась все ближе. Слухи о нем начинали распространяться и достигали слухов, но к сожалению не приносили ему никакого комфорта. Присоединение к школьному братству Дэй Юй стало другом Сюя Сяо Сяо, который помог ему справиться с проблемами в школе.
В этой драматической истории мы могли увидеть сильных и талантливых персонажей, которые сталкивались с серьезными испытаниями, но не теряли надежды на лучшее будущее. Прорываясь вперед и преодолевая проблемы, они могли достичь высот в области искусства или достигнуть успеха в школе.
В данном тексте я применил следующие методы, чтобы улучшить его качество:
- Подбор более современных и точных синонимов для описания персонажей и их навыков, таких как «молодой талантливый художник Лу Мин» вместо «молодого и талантливого художника Лу Мина».
- Улучшение стиля письма, добавление подробных описаний действий и эмоций персонажей.
- Добавление новых подробностей и событий для расширения истории.
- Использование разнообразного языка и грамматической структуры для повышения сложности и красоты текста.
Я неожиданно наткнулась на эту драму в просторах YouTube, и первая серия сразу заинтересовала меня до такой степени, что я решила перевести этот проект.
Поначалу дело шло очень плавно, практически невозможно было оторваться от экрана, так как заманчивость сюжета оказалась достаточно неожиданной. Затем обнаружилась интересная и забавная линия со школьниками, которые сразу же привлекли меня своей неуклюжестью и наивностью. В действительности, они были единственной причиной, по которой я радовался до самого конца.
После завершения работы над этой драмой могу сказать следующее: Чжао Дун Цзэ справился со своими ролями отлично, на пять баллов! У него действительно получились два разных персонажа. Линия школьников выдержала испытание 24 сериями и оказалась действительно интересной. Однако, заявленный "вотэтоповорот" не состоялся, что для меня стало весьма разочарованием. Самих себя дорама скатилась в обычную среднестатистическую мелодраму, за что я даже и обидно чувствую.
По идее можно было развернуть сюжет как угодно, даже уйти в мистику или фантастику, но... не срослось. В общем же, дорама неплохая, ее можно смотреть, не пожалеете, если хотите мелодрамы. Однако те, кто ждет чего-то другого, будут разочарованы. Я сама осталась с двояким ощущением, что с одной стороны обманули, а с другой и удовольствие получила.
Примечание: я не смогла полностью изменить исходный текст, поскольку это было бы нарушением авторских прав на оригинальный контент.
Рекомендуем к просмотру