serialADDICT
Описание
Рецензии
Сериал 101-ое предложение / The 101st Proposal
Актеры:
Ли Мун Сик, Пак Сон Ён, Сон Чхан Ый, Им Хён Сик, Ким Хён Чжа, Чон Сон Хван, Jung-mun Lee, Чо Ын Сук, Чон Кён Хо, Чхве Ран
Режисер:
Чан Тхэ-ю
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2006
Добавлено:
14-15 серия из 15
(19.11.2015)
Тема сериала «101-е предложение» представлена скромным и застенчивым мужчиной по имени Даль Чже, который вряд ли можно назвать очаровательной молодостью. Он является наименее удачливым человеком, поскольку помимо всего прочего, он также оказался безработным. Даль Чже стремится найти себе партнёрку и обвенчаться с ней. Поскольку его жизнь не отличалась блестящими успехами в любовных делах: у него не получалось ни с одной из девушек, которых он попробовал привлечь к себе внимание. Однако однажды произошло событие, которое перевернуло его судьбу.
Даль Чже сидел за столиком и ожидал встречи со своей новой подругой. И внезапно, совершенно случайно рядом с ним подсела другая девушка – красавица, которая произвела на него глубокое впечатление. Сразу же он влюбился в эту прекрасную женщину. Эта незванная гостья оказалась племянницей той женщины, к которой обращался главный герой для поиска своей второй половинки.
Девушка по имени Хан Су Чжон пережила смерть своего любимого человека несколько лет назад и чтобы облегчить себе жизнь после этого трагического события, она помогает сиротам. Сможет ли наш герой завоевать сердце Хан Су Чжон? И преобразится ли из неудачника Даль Чже в успешного человека?
Исключительная драма, в которой главные герои представляют собой вполне правдоподобных взрослых людей с собственным набором переживаний и потерь. Они могут иметь семью и коллег по работе, но при этом остаться одинокими, не обделываясь в стремлении к счастью и возможности найти близкого человека, который способен понять их, простить их ошибки и защитить от всех забот мира.
Исполнение Ли Мун Сика представляет собой шедеврный актёрский навык, продолжающий традиции классиков корейского кино, таких как Чехов, Островский, Гайдай и Рязанов. Этот человек обаятелен, и к концу первой серии вы не можете не задуматься – почему все женщины вокруг него так его игнорируют? Видимо, пока он не столкнулся с этой ужасной проблемой – любовью, которая не позволяет ему раскрыть свой потенциал как замечательного человека, возлюбленного, мужа. Но затем грянул гром, естественно, пришли и комические ошибки, и вот она! - его звезда! Это женщина, недосягаемая, совершенная и холодная! Пак Сон Ён великолепна в роли этой женщины, но к сожалению, озвучка для нее не была найдена. Возможно, потому что нет достойных женских голосов.
Что касается монотонного голоса переводчика, то для тех, кто когда-то смотрел видео на кассетах, это проблема. Но через 10 минут мозг переключается на голоса и интонации главных героев. Благодаря этому переводчик их не перекрывает, а вместо этого считывает информацию автоматически.
Комические сцены в исполнении второстепенных персонажей не вызвали у меня особого восторга. Но это специфика корейского юмора и может не пониматься простым русским человеком. Хотя были несколько довольно веселых моментов, которые смогли улыбнуть мне.
Это является достаточно смотрибельным сериалом, который не затянут и не обделывает с потоком слез. Но к сожалению, это только сказка...
Рекомендуем к просмотру
