Сериал Стыд (Франция) 4 сезон / Skam France 4 season

Поскольку я начинала наблюдать только с третьего сезона, мое мнение будет наиболее объективным (в пределах возможного). Лука и Элиотт – именно из-за этой пары я решила отследить ремейк. В роликах на YouTube они показались мне привлекательными и естественными. Смотреть легко, нет ощущения повторяемости, хоть сюжет во многом и повторил норвежский оригинал. Но знаете, есть здесь какая-то определенная изюминка, какая-то особенность – национальная, быть может. Французы адаптировали героев под свои, не повторили характеры, ситуации, диалоги; они сделали много лучше. Оставив сюжет в неприкосновенности, они поменяли ключевые сцены, заменили места, сгладили характеры и где-то наоборот выставили недостаток наружу. Это радует! Существует чувство, что перед тобой совсем другой сериал. Но так как я наблюдала за оригиналом, я невольно сравнивала, оценивала, примерялась. Меня разочаровало лишь 4 сезон. Норвежская Сана (она же Иман) - колоритная барышня; ее действия были оправданными, а здесь большая часть ее истории пропадает. Может быть и для лучшего, но я потеряла мотивы и всю серьёзность ее проблемы. Обратите внимание сами и оцените по-своему. Рекомендую к просмотру однозначно после норвежского СКАМ. Лучше сначала посмотрите оригинал, чтобы четко понимать откуда растут ноги. Всем добра.

Ремейк знаменитого скандинавского сериала [i]SKAM[/i], созданный в стране любовной поэзии и пирожков, с завидным успехом обрел популярность среди зрителей. Сделать это несложно: динамичный ход повествования, захватывающие перипетии сюжета - все то, что делает этот сериал привлекательным и увлекательным. Теперь, когда у нас есть французский ремейк [i]SKAM[/i], многие задаются вопросом: чем отличается этот вариант от оригинала? На первый взгляд кажется, что это одно и то же. Но только на первый взгляд! Ведь каждый ремейк – это не просто копия изначальной версии, а скорее своего рода творческая интерпретация. В этом французском варианте мы можем найти своя неповторимая подкованность. Свой уникальный шарм! И, что важно, каждый персонаж теперь насыщен таким глубоким чувством и эмоциями, что он становится более реальным и привлекательным для зрителя. Извечная проблема найти идеальный актер, способный заполнить роль главной героини Дафны. Но у нас в этом случае есть такая удачница – [i]Лула Коттон-Фрапье[/i]. Наблюдая за этой актрисой на экране, мы не можем не сказать: она превосходит даже [i]Ульрикке Фолк[/i], снявшуюся в роли Дафны в оригинальном сериале. И это вовсе не случайно! Понятно, что актриса потрудилась очень хорошо подготовиться к этой роли и глубоко проникла в суть персонажа. Такие таланты, как [i]Филиппина Стиндель[/i], [i]Мэрилин Лима[/i], [i]Асса Силла[/i], сыгравшие роли Эммы, Манон и Иман соответственно, привнесли в сериал особую атмосферу. Актеров действительно очень много! И все они играют своих персонажей с отличной игрой. Приятным сюрпризом для зрителя стал музыкальный фон ремейка [i]SKAM[/i]. Он не оставляет никаких надежд на то, что в будущем можно будет улучшить его. Такую гармонию и красоту ни один из предыдущих вариантов невозможно было повторить! Но что действительно радует - это скорость съемок сериала! Откуда-то из глубины памяти вспоминается, что норвежский вариант выходил тогда достаточно часто. И еще более того: в промежутках между выпусками зрители даже могли какое-то время не вспоминать про него. В заключении скажу так: французский ремейк [i]SKAM[/i], безусловно, стоит вашего внимания и интереса. И обязательно рекомендую его всем, кто любит сериалы и хочет потратить свободное время с пользой!