Сериал Шимански / Schimanski

Вспоминая далекие годы, когда экраны телевизоров зажигали сериалы о полицейских, одним из наиболее увлекательных и правдоподобных можно было назвать сериал о дуйсбургской полиции, главным героем которого был опытный детектив Хорст Шиманский. Искренний и достоверный, этот телесериал с успехом справился со своей задачей, подарив зрителю настоящий взгляд на реальность. Партнеры детектива на экране были также не менее убедительны: в роли его верного напарника, Таннера, играл Эберхард Фейк - актер с выраженным лицом и характеристическими чертами пруссака. Им не хватало только того хитрого ума и тонкого юмора, которые так часто встречаются у героев из голливудских детективов. Озвучивание этого увлекательного сериала на русском языке стоил поручить опытному советскому актеру Александре Борисовичу Белявскому. Прокурорская работа полиции, включая бюрократические проволочки и неопределенность реальных дел, точно отражалась в этом сериале - все было исполнено полнейшей правды и правдоподобности, так что даже детективные истории легко уместовались в это повествование. В результате получился очень увлекательный образец телевидения о реальной жизни и реальных проблемах.