- Стандартный
- GoldTeam
Описание
Рецензии

Сериал Мерфи Браун / Murphy Brown
Актеры:
Кэндис Берген
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2018
Добавлено:
13 серия (RuDub) из 22
(25.12.2018)
Превосходная возможность насладиться восхитительным ремейком классического американского телесериала, который запечатлел сердца миллионов зрителей в прошлом веке. Изначально выпущенный в далеком 1988 году, этот уникальный проект завоевал расположение публики и критиков на протяжении целых десяти лет непрекращающихся трансляций.
В новом адаптации центр внимания будет сосредоточен вокруг незабываемой Мёрфи Браун - талантливой тележурналистке, которая в своей профессиональной деятельности неизменно сталкивается с неожиданными событиями и поразительными случаями. Это умение предвидеть непредвиденное делает ее выдающимся работником на телевидении.
Капитанша проекта не менее замечательная Кэндис Берген, известная своими уникальными талантами и незабываемой игрой в роли главной героини, без сомнения сможет завлечь как старых поклонников классического сериала, так и новых телезрителей. Ремейк этого всемирно признанного проекта обязательно понравится публике, обогатив зрительский опыт новыми красками и захватывающей динамикой событий.
Внеся корректировки в предоставленный текст и сохраняя при этом его смысл, получим следующий вариант:
На планетарной арене обретает силу противоречие возрасту, а это, в свою очередь, совсем не худшее развитие событий. В стремлении раскрыть секретов жизни на пенсии все более и более популярными становится телевизионное общество, где очередной сериал продемонстрировал у американских пенсионеров, по сути, существующую возможность реализовать ее собственные желания.
Сериал Murphy Brown рассказывает о возвращении на экраны журналистки и ведущей, которая когда-то действительно была одной из наиболее популярных телевизионных личностей. Кэндис Браун, исполнившая роль главной героини, снова оказалась во-первых просто прекрасна. Кроме нее в сериале задействованы актеры из старого образовавшегося на экране телевизионного проекта. В качестве свежей и не менее необходимой крови появляется IT-человек, которого играет Ник Dodani. Роль у него не слишком велика, но при этом она достаточно насыщенная и богатая. Ник в свою очередь уже известен своим участием в телевизионном проекте под названием Atypical.
В отношении юмора - если вы знакомы с политической картиной Америки, то многие шутки для вас будут иметь свой смысл и будут вам понятны. Хотя и тем кто не очень глубоко знаком с политическими событиями жизни страны, могут понравиться шутки про Трампа.
Это все же печально что пришлось слышать закадровые смехи, казалось бы пора уже от них отказаться, зритель может сам решить когда ему смешно. Но видимо еще не время на это.
По итогу сериал рекомендован для просмотра в качестве легкого и не напряженного отдыха перед сном или во время полета по воздуху, а также при отсутствии желания задумываться о чем-то серьезном.
Навык проникновения в суть вещей – ключ к пониманию тончайших нюансов сериала. И не каждый журналист, как утверждал Прутков, способен ухватить многие из этих коллизий. Они неизбежно будут игнорировать их или умалчивать. Однако для тех, кто умеет прочувствовать серьезность моральных дилемм, связанных с профессией журналиста, а также задуматься о своей роли в обществе, этот сериал станет настоящей находкой.
Когда я еще учился на факультете журналистики, я задумался: какой из моих коллег пришел сюда не ради личной выгоды и стремления к славе, а ради возможности принести пользу другим? Кто среди них готов рисковать своей репутацией ради защиты правинных или же поднять голос в защиту тех, кто оказался перед лицом несправедливости? Итак, я задалась вопросом: для чего существует эта профессия журналистики? А ответы, которые услышал, меня разочаровали. Большинство из них было поверхностным и не имело серьезного значения.
Но в те времена была одна особа - высококлассный публицист и образцовый педагог, который оставил свой след на моем сознании. Говоря о своей профессии журналистики, он говорил: "Каждому человеку дано выбрать то, что соответствует его характеру и воспитанию". А его выбор был не столько выбором профессии, сколько выбором цели – быть верным правде и не бояться расставлять последовательную точку зрения.
Такое сочетание буддийских принципов и марксистской философии, по сути, показывает, что он стремился найти среднее решение между различными взглядами, в конечном итоге выбирая путь на основе правды.
Серия ситкомов стала данью моего глубокого уважения создателям и их работе. Это то, чем журналистика должна была стать: искренним поискованием правды, даже если это означает отказаться от удобной позиции или взгляда на вещи.
Следовательно, я настоятельно рекомендую этот сериал всем тем людям, у которых есть совесть. Они поймут нюансы и тонкие коллизии этой истории, а также ощутят серьезность моральных проблем, связанных с профессией журналиста.
Оценка: 10 из 10 (за актерские выступления, работу операторов и художников, перевод и т.д.).
Я не узнаю Берген после подтяжек. Образ жизни и игра в этом сценарии по своей примитивности напоминают детские забавы. В отличие от первоначального сериала, где она сыграла роль "ледяной королевы" с властным характером, теперь она предстаёт перед зрителями в жалком положении.
Мне странно наблюдать за тем, как здесь разворачивается целый штаб известных актёров (Тайн Дели и Питер Галлахер), а всё вокруг seems примитивным. В то время как ожидания от возрождения сериала были связаны с надеждой увидеть что-то взрослее, более остроумное и изысканное, с разнообразными шутками, нюансами в репликах и игре ума, подобной "Хорошей жене" или "Битве за справедливость".
Однако реальность показывает что-то совсем другое. Сценарий напоминает пропагандистскую политическую однодневку с простой и примитивной идеологией: «либеральные гомосексуалисты против заскорузлых ультраправых республиканцев» и тому подобное. Вместо попытки разобраться в сложных проблемах современного общества, он предлагает лапидарную карикатуру.
Я не большой фанат первоначального сериала с Кендис из 1988 года, но тот был на несколько классов выше по качеству.
Волнения по поводу телесериала пока не вполне определились у меня. Слишком расплывчато осталось в памяти старый вариант программы Мерфи Браун; тогда она мне была по душе. Однако, стоит ли сейчас я смотреть на нее - вопрос не совсем ясен. Второй эпизод все-таки включила в свои планы просмотра, поскольку возникли некоторые подозрения о низком качестве перевода: звучание как-то странное и незнакомое одновременно на русском языке и по-английски, но я не имею возможности сравнить с оригиналом, так что это скорее чувство, которое стараюсь передать. В любом случае есть потенциал, но пока герои не совсем открылись, а общая тема программы не стала совершенно ясной, поэтому о ее содержании сложно что-то сказать определенное. В сущности, возвращаются известные в прошлом журналисты и возобновляют свою телевизионную деятельность после выхода на пенсию, занимаясь ведением новостного шоу. На самом деле это экс-актеры возрастной группы вернулись, а также создали новую версию уже известной и популярной программы, которая в свое время имела успех. Итак, вопрос заключается в том, смогут ли они теперь создать интересную и качественную телепередачу, - все зависит от того, что будет показано в самом сериале.
Навороченный комедийный сериал, насыщенный простым, но веселым юмором – идеальное решение для тех, кто ищет спокойное времяпрепровождение и хочет просто расслабиться. Это своего рода «Ханна Монтанна» для взрослых, где главными героями являются пожилые люди с их уникальным опытом и зрелыми эмоциями.
Серия построена вокруг повествования о жизни этого замечательного поколения, что вряд ли заинтересует подростков или молодежь. Однако это не значит, что она будет безразлична. Часть шуток и сценок рассчитана специально для тех, кто следит за текущими политическими и социальными траттами в Соединенных Штатах Америки.
Серия больше всего предназначена для американской аудитории, но ее возможно увидеть и на других языках. Чтобы понять будет ли сериал интересен вам лично, достаточно посмотреть первые 20 минут. Если вы поймёте нюансы юмора и смысл шуток, то вряд ли останетесь равнодушными!
Рекомендуем к просмотру