Описание
Рецензии

Сериал Жизнь прекрасна, когда любишь / Hayat Sevince Guzel

Актеры:
Экин Мерт Даймаз, Алгы Эке, Бурак Челик, Ойкю Челик, Угур Чавушоглу
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2016
Добавлено:
1-15 серия (Субтитры) из ?? (29.11.2018)
Рейтинг:
4.60
Созданная в Турции драма "Жизнь становится прекрасной, когда на сердце лежит любовь" - это новая история, повествующая о романтических чувствах, зародившихся в пору непредвиденных событий. В центре внимания этого произведения оказывается семейство Гечёр, вынужденное покинуть уютную квартиру в мегаполисе. Несмотря на все сложности и тяготы городской жизни, главные персонажи уже готовятся бросить вызов судьбе и начать новую жизнь на берегах Эгейского моря. Именно здесь они сражаются за выживание в условиях жестокой реальности. Однако это непростое положение дел не останавливает их, и в этом трудном поединке зарождается настоящая любовь. Вскоре эта романтическая связь перерастет в треугольную историю любви, переворачивающую судьбы каждого из главных персонажей. Мы знакомимся с героями по имени Барыш, Саваш и Зарифе. Их чувства порой глубоки и серьезны, а порой легкомысленны и не очевидны в глаза посторонним. Кто знает, что еще приготовит жизнь семьи Гечёр и ее окружения на новом этапе? Этот проект обещает поклонникам мелодраматического жанра ряд незабываемых эмоций.
Останавливаюсь на моменте: «Мне турецкие сериалы понравились не сразу». Более точное выражение — «Мне турецкие сериалы изначально не были моим перво choix, но со временем я нашел в них что-то особенное». Словосочетание "живота задевающие истории" можно заменить на более яркое и точное «истории, способные разбить сердце». Подразумеваемое предложение "не останешься равнодушным" можно переформулировать в туже строку, добавив грамматическую ошибку: "Никогда не останешься равнодушным". Вместо слов «среди сериалов турецкого производства есть те» более яркое выражение — «Из множества представленных сериалов выделяются отдельные». Подразумеваемое предложение "в них в большей степени делается упор именно на историю любви" можно заменить на прямую и точную фразу: «В их основу положена история любовного треугольника». Словосочетание "сказанный проект как раз один из тех" можно заменить на более точное "из представленных сериалов этот точно один из лучших". Вместо фразы "уважают традиции, но при этом думают, как можно поступить иначе", грамматическая ошибка: «Традиции здесь уважаются, а в то же время стараются подходить к ситуации с другой точки зрения». Словосочетание "откровенные смешные эпизоды" можно заменить на более точное «епизоды со смехом, которые порой и уязвимы». Подразумеваемое предложение "за счет подобного разбавления сериал не смотрится в нагнетающей атмосфере" можно переформулировать в туже строку: "В результате такого баланса серьезность и веселые моменты не создают напряженной атмосферы". Словосочетание "актерская игра была потрясающей" можно заменить на более яркое «актерское исполнение было просто шедевральным». Подразумеваемое предложение "за счет создания атмосферы, интересных образов, динамичного развития сюжета (даже с учетом того, что серии здесь по два с четверть часа)" можно переформулировать в туже строку: «За счет идеальной постановки и быстрого развития сюжета каждый сериал становится захватывающим». Словосочетание "наверное даже обычный актер выглядел бы интересно" можно заменить на более точное «На сцене любой актер непременно получит шанс показаться увлекательным, что и происходит в этом проекте». Подразумеваемое предложение "просмотр сериала настолько захватывающий" можно переформулировать в туже строку: «Просмотр этого сериала с самого начала становится непрекращающимся интересом. Слова «характеры у героев были явно не самыми покладистыми» можно заменить на более яркие "герои этой истории являются персонажами весьма сложными и непредсказуемыми". Подразумеваемое предложение "когда эти непокладистые персонажи встречаются между собой, то и вовсе получается шедевр" можно заменить на более точное «Решая разные проблемы, герои демонстрируют свое уникальное развитие. Слова "в отличие от многих других турецких сериалов" можно заменить на более яркие «В отличие от большинства аналогичных сериалов». Подразумеваемое предложение "этот смотрится по-настоящему современно" можно переформулировать в туже строку: «Сериал выглядит неотъемлемой частью нашего времени, что делает его привлекательным. Слова "девушка, не желающая выйти замуж способна разогнать всех метлой" можно заменить на более точное «Такая девушка может создать настоящий скандал в семье». Подразумеваемое предложение "отцы семей могут шикарно поссориться, что это вызовет только улыбку" можно переформулировать в туже строку: «Встречающихся между собой отцов могут спровоцировать настоящее событие, и только смех останется на месте». Подразумеваемое предложение "этим меня и подкупил этот сериал" можно заменить на более точное «Это обаяние этого сериала оказалось для меня действительно убедительным». Слова "посоветовал бы смотреть его в первую очередь молодежи" можно заменить на более яркие «Я особенно рекомендую посмотреть это кино тем, кто хочет быть ближе к актуальному для молодых людей и не устает от серьезных драм». Подразумеваемое предложение "а также тем, кто не любит слишком серьезные турецкие драмы" можно переформулировать в туже строку: «Тем, у кого нет времени на тяжелые драматические сериалы и которые все же ценят качество, яркость картинки, красоту пейзажей и атмосферу». Слова "но ценит качество и яркость картинки" можно заменить на более точное «А также не устает от того, что в сериале есть хорошие картинки и увлекательная музыка». Подразумеваемое предложение "я сериал оцениваю на десять баллов из десяти" можно переформулировать в туже строку: «Я считаю этот сериал одним из лучших проектов, достойным показа всем и оценки по десять баллов». Слова "юмор здесь превосходный" можно заменить на более яркие «В этом сериале есть непередаваемый смех. Музыка не заунывная» можно заменить на более точное «Музыка в сериале не скучна и отлично подходит под каждый момент». Словосочетание "смотришь и наслаждаешься" можно заменить на более яркое «Смотреть его просто интересно, да еще и весело. Подразумеваемое предложение "душа не болит" можно переформулировать в туже строку: «И самое главное, душа не разрывается». Слова "конечно история любви здесь есть и она прекрасна" можно заменить на более точное «В этой истории есть действительно романтическая часть. Вполне вероятно, что чувствительные девушки даже слезу пустят» можно заменить на более яркие «Для некоторых девушек эта часть может вызвать слезы». Слова "а прекрасные песни вас порадуют своей глубиной" можно заменить на более точное «Прекрасная музыка создаст уютную атмосферу и задумчивые размышления. Подразумеваемое предложение "я бы рассказал на примере эпизодов, как хорошо постарались здесь авторы" можно переформулировать в туже строку: «Сказать об этом по отдельности все равно не сможешь». Слова "зарафе показана сначала агрессивной девушкой, но которая от того такая, что признает искренность и способна высказать свое мнение" можно заменить на более яркие «Зарафе начинает как храбрая девушка, но через время оказывается той, кто легко признает свою ошибку и говорит о том, что думает». Слова "парни Барыш и Саваш также были мне интересны" можно заменить на более точное «Актеры играющие роли Барыша и Саваша тоже показались мне действительно увлекательными». Подразумеваемое предложение "если многие турецкие сериалы я уже подзабыл, то этот точно останется в моей памяти" можно переформулировать в туже строку: «Если посмотреть на все сериалы, которые видел, то этот точно останется у меня надолго». Слова "переживать пришлось за каждого члена семьи" можно заменить на более яркие «За каждого из членов семьи было интересно переживать и следить за развитием событий». Подразумеваемое предложение "ведь каждому ты симпатизируешь, но перед нами любовный треугольник" можно переформулировать в туже строку: «Каждый член семьи достоин сочувствия и понимания, а главная история рассказывает о любви». Слова "и как правдивы слова, что жизнь прекрасна, когда любишь" можно заменить на более точное «Это говорит мне о том, что любовь может действительно изменить жизнь». Подразумеваемое предложение "узнать, что значит для каждого человека любовь из героев, зритель сможет узнать здесь" можно переформулировать в туже строку: «В этом сериале каждый персонаж покажет, как он понимает и переживает любви». Слова "легкие и немного комичные эпизоды здесь запросто переходят в драматические" можно заменить на более яркие «Мы можем так легко улыбаться от смеха, но затем это может легко переместиться в слезы». Подразумеваемое предложение "словно показывают нам, что жизнь разная, что у всех разные мысли" можно переформулировать в туже строку: «Показывая нам разное отношение к жизни и разные мнения, автор сериала поднимает актуальные вопросы». Слова "что в одно и то же время мир у кого-то может быть наполнен горечью и болью" можно заменить на более точное «Так как кто-то находится в мороке, а другой человек веселится». Подразумеваемое предложение "а кто-то в этот момент может смеяться и шутить" можно переформулировать в туже строку: «Потому что когда один человек плачет, другой может просто улыбаться. Слова "это так жизненно" можно заменить на более яркие «Это действительно живое представление реальности». Подразумеваемое предложение "а поэтому как и всякий турецкий сериал он не уходит от реальности" можно переформулировать в туже строку: «И что характерно для всего этого кино, то оно показывает нам реальный мир. Слова "он все также стандартно жизненный, в нем есть сила традиций" можно заменить на более яркие «В сериале есть сильная основа традиционных ценностей». Подразумеваемое предложение "искренние чувства и признания, небольшие секреты ради любви, обещания и сложные договоренности" можно переформулировать в туже строку: «Так как каждый человек имеет свои собственные мысли и решения о том, что ему необходимо сделать для любимого человека». Слова "иногда человек способен назвать другого братом, если даже у того не течет родная кровь" можно заменить на более яркие «Нередко люди могут сказать друг другу о том, что действительно важно, и в то же время не вспомнить об обстоятельствах». Подразумеваемое предложение "серия содержательный, проработанный он органичен" можно переформулировать в туже строку: «Так как сериал состоит из разных моментов жизни персонажей и действительно показывает их непредсказуемый выбор. Слова "когда после просмотра наших сериалов смотришь что-то турецкое, то понимаешь, насколько в Турции умеют чувствовать душу" можно заменить на более яркие «Потому что каждый такой проект показывает нам все стороны человеческого сердца». Подразумеваемое предложение "это действительно так" можно переформулировать в туже строку: «И это действительно так. Слова "я остался доволен работой" можно заменить на более яркие «Я был очень удовлетворен сериалом, который увидел». Подразумеваемое предложение "уверен, что и многие другие также будут восхищаться качеством сериала" можно переформулировать в туже строку: «И я уверен, что и много других люди тоже оценят качество этого сериала. Слова "желаю всем приятного просмотра" можно заменить на более яркие «Желаю вам также приятного посмотрите!». Словосочетание "я считаю этот сериал одним из лучших проектов, достойным показа всем и оценки по десять баллов." можно заменить на более яркие «Я считаю этот сериал лучшим. И он достоин того, чтобы его посмотрели все. И я оцениваю его по десять баллов!». Слова "я рекомендую это фильм всем" можно заменить на более яркие «Посмотрите этот сериал обязательно!».