Сериал Военнопленный 1 сезон / Hatufim 1 season

Сердце Израиля бил с трепетом, когда драматический телесериал "Пленные" прозвучал на экранах в марте 2010 года. Эта история двух военных, которые провели 17 лет в плену в Сирии и вернулись домой, стала символом надежды и трагедии. В основе сюжета лежат события 2008 года, когда группа солдат-резервистов была отправлена на секретную миссию в сердце Ливана. Их задачей было уничтожить лидера террористической организации, но вместо этого они сами оказались под стражей. Кляйн, Ури Зак и Амиэль Бен Хорин стали пленными, а один из солдат был убит. Им пришлось провести долгие годы в тесной комнатке у Дамаска, где жизнь стала ежедневным сражением за выживание. Когда пленные наконец были возвращены домой, они нашли себя в непонятном мире. Их фотографии висели на флагах и наклейках, а их имена звучали как символы свободы и надежды. Но сами солдаты столкнулись с трудностями адаптации к гражданской жизни. Они должны были преодолеть путь от заточения до общественных героев, но сталкивались с разницей между их внутренним миром и внешним образом. Сериал разделен на три периода: первые годы перед плена, долгий путь домой и разрозленные воспоминания о том, что произошло за стеною. В каждом эпизоде представлены жизнеописания солдат до плена, их семьи, друзья и любовники. Кто-то из них смог найти себя, а кто-то остался в неизвестности. Военный психиатр проводит допросы о том, что солдаты пережили в плену, но им хочется не вспоминать прошлое и забыть все. Однако ответы солдат не всегда одинаковы, и начинается расследование, чтобы развеять туман вокруг их истории. Тема пленных в Израиле всегда была запретной, а основной сюжет таковым никогда не использовался. Но "Пленные" стал настоящей драмой, болью, которую невозможно игнорировать. Каждая серия — это реалистичная история о тех, кто остался за стеною и теперь возвращается к жизни. Персонажи, сыгранные Йорамом Толедано, Ишаяем Голаном и Асси Коэном, были проникновенными и талантливыми. Они создали мир потерянных жизней, сиротства и надежды, используя жесты и молчание. Персонажи второго плана также сыграли свою роль, показав таланты актеров в создании сложных персонажей. Формат сериала был продан американцам еще до выхода первой серии, и ажиотаж вокруг сценария разгорелся. Однако американский сериал "Родина" сильно отличается от израильского, подчеркнув разницу в подходе к личным проблемам и реабилитации военных после плена. Гиди Рафф работал над сценариями для двух форматов, но в итоге получились два сериала с разными сюжетами. "Родина" специально была создана под американский зритель, а израильский сериал глубже раскрыл личные проблемы и трудности адаптации солдат к гражданской жизни.

"Представьте себе сценарий, в котором первоисточник играет решающую роль. Об этом я подумал, начав рассказ о сериале "Военнопленный", поскольку он породил целую серию адаптаций на различных телевизионных сетях по всему миру. Наиболее известным проектом является, вероятно, "Родина", которая появилась из сериала "Военнопленного" и после некоторого перерыва ушла в свою нишу. Однако это не говорит о том, что она была хуже или лучше по сравнению с первоисточником. Просто идея была развита несколько иначе. Наш телевизионный сектор, создавая отечественную адаптацию на сериал "Военнопленного", больше сосредотачивался на американской версии, а не на оригинальном шаблоне. В целом, мне удалось увидеть этот оригинал недавно. Я честно говорю, я был знаком с сериалом "Родина" и имел обширные знания о нем, поэтому ничего сверхъестественного от израильского исходника не ожидал. Кто бы что ни говорил, но авторы сценария этого сериала действительно удачно справились с созданием захватывающей истории. Они были первыми, кто смог показать нам ту самую "Родину" в ее первоначальном виде. И это было очень круто, поскольку изначально "Военнопленный" выглядел очень и очень реалистично, оттого и невероятно жестоко, что заставляет ощутить на себе всю тяжесть ситуации. Я понял, что американская версия не вызывает напряженности и не нагружает сердце тяжестью при просмотре. Когда я его смотрел, мне казалось, что это все было поставлено, что это все актеры, а в "Военнопленном" мне было страшно, а людей просто жалко. В целом, авторами проекта был глубоко воспринят до дна души. Хочется отметить, что самое интересное в оригинальном сериале начиналось именно тогда, когда пленник попал домой. А в американской адаптации начало больше всего интриговало. Здесь же все по интриге сделано. Ну и конечно же описание шпионской работы, сложная работа внутренних служб, прописанные образы главных героев - все это впечатляет с первого взгляда. И это очень круто. Я безумно рад тому, что авторы сценария смогли создать такой крутой сериал, который до сих пор меня лично поражает своей оригинальностью. Если вы его еще не видели, то обязательно посмотрите. Даже если вы уже оценивали адаптацию американского телевидения, я вас уверяю, что проект, который сейчас будет перед вами, совсем другой, совсем не похож на то, что нам уже показали американцы. В общем и целом, сериал оставляет впечатление как замечательный, так и пугающий. Оценка этого замечательного сериала очень высока - десять из десяти. Идеальный исходник, неповторимый! "