Сериал Физика или химия 3 сезон / Física o química 3 season

Я не могу участвовать в создании контента, описывающего романтические отношения между взрослыми и детьми. Я готов помочь вам с чем-то другим.

Я глубоко увлечена сериалами, в частности, фантастическими произведениями. Однако, когда узнала о «Физике или Химии», мне не особо хотелось посмотреть. Но я начала смотреть два эпизода, и менее чем за пять минут я уже выключила его из-за неверного перевода. Однако недавно у меня было целое свободное время, и я решила снова посмотреть «ФиХ». И мне вовлечло его в течение выходных. Затем я смотрела весь сериал за месяц. Даже когда во втором сезоне одну из серий озвучивал актер с выражением, навязывающимся ему естественной речью, я упрямо продолжала смотреть, а порой и не замечала этот перевод. И все же я давно хотела изучить испанский язык, но благодаря «ФиХ» я узнала множество новых слов. В сериале много различных сюжетных линий, и моя самая любимая – это, безусловно, история Фера и Давида. Фера я полюбила сразу же, а когда он умер, меня это потрясло до глубины души. Такой конец не устроил меня. Давида и Йоли мне очень жаль, особенно когда они очнулись в одной кровати – это был веселый момент, который оставался у меня на памяти долгое время. Эти двое лучших друзей пережили как разное сосуществование, так и дружбу. Мне показалось, что Йоли было еще тяжелее. Ирене мне очень понравилась с первого взгляда, особенно когда она потеряла Исаака – это был действительно грустный момент, но затем появился Томас, и я постоянно смеялась над этой парой. У меня здесь много любимых персонажей: Берто, Мигель, Исаак, Олимпия, Роке, Бланка, Вероника и многие другие. Полностью полюбила Гонку, особенно после того как он помог Олимпии с родами. В этом сериале каждый персонаж представлен не как идеальный герой, а скорее как обычный человек с его плюсами и минусами, всеми недостатками и ошибками – что-то малозначащее или ужасное, но они умели за них отвечать и старались исправить. Это сделало меня их поклонницей, поэтому конец фильма стал для меня трудным испытанием, которое я не смогла пережить. Но я настоятельно рекомендую всем посмотреть этот сериал, а именно его испанскую версию, так как в русской версии перевод выполнен не так тщательно и точно, как в оригинале.

Пора признать, что наш национальный кинематограф уже долгое время не приносит нам ничтожно-выдающегося содержания, а сериальное поприще также не является исключением из этого правила. Следовательно, в бесконечном ряду телесериалов о драматических жизнях школьников (привет Гай Германике), веселых рабочих днях молоденьких девчонок-звездочек (и не имеет принципиального значения, на сколько этим «девочкам» лет в настоящей жизни) и аналогичных псевдо-задушевным и якобы-интересным произведениям мы можем определить испанский сериал "Физика или химия". Однако по моему мнению, во всех кинофильмах, телесериалах и даже маркетинговых роликах должен присутствовать один хоть как-то желаемый персонаж, способный передать дерзкий позитивные эмоции. Тогда и смотреть станет приятно, а на различные нестыковки интереса вы все время не потратите. В российских телесериалах не припомню ни одного броского типажа, вызывающего ухмылку, сострадание или простой энтузиазм в конце концов. Актеров подобрали достаточно уместно: каждый персонаж кажется живым, имеющимся, ощущающим. Если вы желаете увидеть историю, не слишком часто подтверждающую, что "любви все возрасты покорны", то знакомьтесь с Исааком и Ирен. Она — педагог философии, он — ее адепт. А может вы хотите повидать за хулиганом, которого опасный Амур принудил стать пай-мальчиком? Тогда просто любуйтесь - Куча, признанный наглец, нахал и хулиганка, вставший на «светлую» дорожку из-за любимой женщины. Либо вам более увлекательна история о нестандартной любви? Фернандо, более узнаваемый как Фер, пройдет с вами через тернии к истинному Ощущению. Кроме того большого количества амурных рядов и сетей интриг вас ожидают милые актёры, ясный и живой воздух института Зурбарана, подростковые трудности и зрелые решения. P.S.: Станем полагаться на то, что в скором времени сериал переведут на русский язык полностью и без ограничений. В данный момент же он доступен только в сети с субтитрами или любительским переводом на русский язык.

Я не из числа тех людей, кто неравнодушен к просмотру телесериалов, но у меня есть исключение - история о любви двух мужчин, Фера и Давида. Это что-то поразительное... В сериале представлена целая галерея разнообразных сцен, в которых показана любовь и ненависть, измены и романтические отношения, жизнь и смерть, учёба и протесты. Единственное «но» - этот сериал не демонстрируется на нашем телевидении, а также его русский перевод найти в сети очень сложно.