Сериал Женщины в игре / Donne in gioco

Актёрский состав этого сериала был выбран с невероятной тщательностью. В главных ролях снялись две удивительно красивые и стройные женщины, создавшие убедительные образы своей персонажей. Хотя лично мне не понравилась игра актрисы Мишель Бонев в роли Оливии - она оказалась явно недостаточно эмоциональной. Считала, что ей следовало бы выразить более глубокие эмоции, особенно учитывая тот факт, что сериал является итальянским и в таких произведениях всегда большее внимание уделяется развитию персонажей. Однако, несмотря на это, созданный образ Оливии оказался очень убедительным. Если проанализировать ее поступки и слабости, становится ясно, что она не идеальный полицейский и мама, но все же ценит семью. После просмотра множества сериалов о героических сотрудниках полиции, всегда будораживавших меня своим совершенством, Оливия показалась мне приятной именно своей обычностью. Когда речь идет о других актерах, то их игра была просто превосходна. Актриса, сыгравшая роль дочери Оливии, шикарно выразила эмоции и создала убедительный образ. Актер, исполнивший роль супруга Оливии, также произвел на меня приятное впечатление, не только за свою игру, но и за его привлекательную внешность. В общем, я считаю, что минусами этого сериала являются лишь недостаточно глубокая игра Мишель. Она действительно очень симпатична, и все-таки мне жаль, что она не смогла раскрыть полноценно своего персонажа. Я узнал, что Мишель Бонев - это не итальянка, а из Болгарии, но, хотя бы в этом отношении она оказалась несовпадающей с ролью Оливии. Мое внимание привлекло также то, что в ее игре было заметно несоответствие между скромными эмоциями и ее поведением. Впрочем, я был приятно удивлен и подбором актеров и переводом сериала. Кстати, Мишель не только играла в этом сериале, но и выступила в качестве режиссера. Перевод оказался достойным, даже такие детали, как перевод простых слов попугая были сделаны с великой тщательностью. В течение просмотра я переживал за каждого персонажа и находил его интересно смотреть. Это превосходная драматическая история о криминальном мире, казино, человеческих слабостях и сложности профессии полицейского. Сериал также говорит о том, что человек не может быть сильным во всех ситуациях и быть одинаково хорошим. Он вполне способен совершать как благородные, так и не самые лучшие поступки, или оказываться в ситуации, где он просто уже не может оставаться хорошим. Иногда помочь такому человеку выкарабкаться, тоже очень важно. Это мое понравившееся в этом сериале. Сама идея проста, но она актуальна и сейчас. "Женщины в игре" - это достойная просмотра кинокартина.