Сериал Клетай / Cleddau

После шокирующей трагедии, ставшей жертвой безжалостного убийцы в сердце валлийского Пемброк-Дока, полиция вынуждена вернуться к разгадыванию древних нераскрытых謎 десятилетней давности. Улик, которые тогда остались неизвестными, теперь всплывают из глубины прошлого, создавая зловещую параллель с новым преступлением. Тот факт, что убийца из далекой минувшей эпохи отбывает наказание в тюремном заключении, заставляет полицию задуматься о новой, не менее смертельной угрозе. Неужели кто-то повторяет действия того, кто когда-то пленил город в ужас и слепую тревогу? Или же все эти убийства являются частью одного и того же дьявольского плана с целью обрушить на город неисчислимый ад? С каждым новым открытием напряженность нарастает, а город и полиция глубже и глубше погружаются в лабиринт тайн и подозрений, когда убийца из прошлого начинает давать первые признаки возвращения.