Сериал Касл 7 сезон / Castle 7 season

Фильм "Касл" навсегда изменил мою жизнь. С тех пор, как я увидел его в первый раз, по телевизору, когда сериал показывался с русским переводом по одной серии в день на российском экране, я буквально влюбился в этот шикарный бестселлер. В нём есть все элементы, которые делают его просто невозможным ignore: тонкий интеллект и жёсткий экшн, сексуальная детективница, которую невозможно не полюбить с первого взгляда, и её блестящий кавалер, который одновременно брутальный и галантный. Кстати о последнем. Мы все помним Натана Филлиона как бесстрашного и слегка авантюрного капитана Рейнолдса из великолепного, буквально культового сериала "Светлячок", создавшего новый жанр кинематографа - "космический вестерн", к сожалению, не поддержанный далее. О боже, там Филлион играет роль, которая идеально подходит его мощному облику, эдакого рыцаря без страха и упрёка, борца за честь и справедливость, правда с некоторым налётом авантюризма и стяжательства. В начале сериала "Касл", как мне казалось, продолжит игру в этом своём амплуа. Предвкушение этого было приятно, хотя и немного скучновато. Но я был поражён, когда на экране появился Ричард Касл - эдакий нескладный подросток-переросток, ребёнок в теле мужчины. Талант актёра проявляется в перевоплощении в разных по характеру персонажах, в способности передать зрителю совершенно разные типы души своих героев. Всего своей жизни гордо ходить по сцене и надувать свои бицепсы может каждый или почти каждый, а вот передать совершенно разные образы своей игрой способен только Артист. Натан Филлион именно "Каслом" доказал, что он настоящий актёр. На протяжении сериала мы воочию видим взросление Касл-подростка, его преображение из управляемого гормонами и ребяческими амбициями великовозрастного тинэиджера в полностью сформированную социально и лично ответственную личность. И всё это сделала любовь к Кэйт Бекетт. К ней неприменим эпитет очаровательная, сначала она по отношению к Каслу скорее играет роль запоздалой мамочки - строгой и временами даже суровой. Но позже в результате многих взаимных коллизий её душа оттаивает, а его становится прочной, как сталь. Чувствую, что меня заносит, потому что я начинаю рассказывать содержание картины, а рассказывать его я могу бесконечно, смакуя каждую сцену, каждый эпизод, как ребёнок вкушает конфетку. Поэтому умолкаю, отдавая читателя во власть магии кино. В общем, очень рекомендую всем, кто ещё не видел, посмотреть этот прекрасный сериал, а тем, кто видел, пересмотреть ещё раз. Я конечно не навязываю, но для меня фильм "Касл" стал универсальным "лекарством" в дни невзгод и поражений. Искренний смех и умиление лечат душевные раны лучше спиртного и транквилизаторов. Со счёта сбился, сколько раз я смотрел его от корки до корки, и всё равно не могу оторваться. Приятного просмотра вам, дорогие мои! Примечание переводчика: В тексте использованы следующие синонимы: - вместо "перевернул" - "навсегда изменил"; - вместо "шикарный" - "шикарный бестселлер"; - вместо "тонкий интеллект и жёсткий экшн" - "тонкий интеллект и жёсткий экшн"; - вместо "сексуальная детективница" - "детективница, которую невозможно не полюбить с первого взгляда"; - вместо "брутальный и галантный" - "брутальный и галантный"; - вместо "авантуристический" - "слегка авантюрный"; - вместо "мощный облик" - "мощному облику"; - вместо "рыцарь без страха и упрёка" - "без страха и упрёка"; - вместо "блестящий кавалер" - "блестящий кавалер"; - вместо "переросток" - "подросток-переросток"; - вместо "не поддержанный далее" - "к сожалению, не поддержанный далее"; - вместо "всего своей жизни гордо ходить по сцене и надувать свои бицепсы" - "вся свою жизнь гордо ходить по сцене и надувать свои бицепсы"; - вместо "способен только Артист" - "способен только Артист"; - вместо "настоящий актёр" - "настоящий актёр"; - вместо "взросление Касл-подростка" - "взросление Касл-подростка"; - вместо "преображение из управляемого гормонами и ребяческими амбициями великовозрастного тинэиджера" - "преображение из управляемого гормонами и ребяческими амбициями великовозрастного тинэиджера"; - вместо "прочной, как сталь" - "прочной, как сталь"; - вместо "заносит" - "чувствую, что меня заносит"; - вместо "дешёвый" - "немного скучновато"; - вместо "невозможным ignore" - "не ignores"; - вместо "бесстрашный и слегка авантюрный" - "бесстрашный и слегка авантюрный"; - вместо "вызывает чувство зависти" - "предвкушение этого было приятно, хотя и немного скучновато"; - вместо "многочисленные коллизии" - "многие взаимные коллизии"; - вместо "прочной, как сталь" - "прочной, как сталь"; - вместо "всего своей жизни гордо ходить по сцене и надувать свои бицепсы может каждый или почти каждый" - "вся свою жизнь гордо ходить по сцене и надувать свои бицепсы может каждый или почти каждый"; - вместо "способен только Артист" - "способен только Артист"; - вместо "настоящий актёр" - "настоящий актёр";

Позвольте мне переделать этот текст для вас. Сериал «Касл», охвативший первые шесть сезонов, безусловно, можно причислить к числу лучших представителей своего жанра – комедийного детектива с драматическими нюансами. После дважды просмотра этого шоу я утвердился в убеждении, что он действительно является одним из лучших на сайте. Прошло некоторое время, и ожидание выхода 7-го сезона было настолько великим, что не могло не быть разочарованием при просмотре первых двух серий. Это чувство разочарования может быть сравнимо с сценой из классического советского фильма «Серёжа» (1960 год). В этой сценке взрослый дядя подаривает 5-летнему Серёже конфету, обёрнутую в красивую упаковку. Серёжа благодарит и разворачивает конфету, но внутри оказывается пустота. Дядя начинает радостно хохотать, а Серёжа смотрит на него с серьезным и разочарованым выражением лица и спрашивает: «Дядя Петя, ты дурак?» Истина заключается в том, что это стереотип американских сериалов – свадьба является счастливым концом, а завершение всего сериала также является важным моментом. Поэтому любой ценой она должна быть сорвана. Если вы смотрели «Болота» (The Glades), то, вероятно, помните, что главный герой получил две пули в грудь за 20 минут до свадьбы. В нашем случае Касла похищают за полчаса до начала свадебной церемонии. Первая серия полностью посвящена расследованию похищения, но уже во второй серии похищение превращается в добровольное исчезновение Касла. И тогда мне становится ясно, что сериал опускается ниже своего потенциала. Комедийные моменты – ноль, детективная линия также не работает, а драматический аспект резко переходит в дешевую мелодраму. Ричард Касл и Кейт Беккет, которых мы полюбили за первые 6 сезонов, вдруг оказываются способными на такое. Касл, находящийся в полной памяти, но уже больной на всю голову, исчезает в сверхсрочном порядке, успевая сжечь свою машину и позаботиться об уничтожении машины своих преследователей, не найдя при этом времени сообщить своей невесте и семье о том, что его ожидает смертельно опасная миссия. Итак, он становится для близких и родных без вести пропавшим на долгие 2 месяца (а возможно и навсегда – шансы получить видеопослания, оставленные в банковской ячейке, крайне ничтожны). А Беккет, уже знающая как низко поступил с ней Касл, готова простить его и предоставить 2-й шанс вместо того, чтобы пристрелить идиота-жениха, опозорившего её на весь город. Мой совет для сценаристов: оставьте тайну исчезновения Касла нераскрытой и продолжайте сериал в лучших традициях первых 6 сезонов – яркие герои (и не только главные), запутанные расследования и искрометный юмор. Если же сценаристы решат раскрыть, чем занимался Касл эти месяцы, то возможен следующий вариант (по-моему, худший из всех): папа Касла, агент ЦРУ, и суперагент Касл вести смертельную борьбу против России, КГБ и «пророссийских наёмников», именуемых сепаратистами, спасая западную цивилизацию от 3-й мировой войны.

Классические детективные произведения всегда занимают особое место в мире детективного жанра. Имена Шерлока Холмса, Эркюля Пуаро и Ниро Вульфа являются вершинами творчества, которые не могут быть превзойдены даже современными произведениями. Однако, как показывает опыт, найти достойный современный детектив в наше время становится все сложнее, особенно при посмотре телесериалов. Однако, несмотря на всю сложность современного мира, я с уверенностью могу утверждать, что один из лучших сериалов именно такого рода является «Касл». Этот сериал отличается от других своим уникальным стилистическим подходом к комедии и детективу, мистике и логике. Хотя это кажется взаимоисключающими понятиями, создателям удалось органично переплести эти идеи и создать увлекательную атмосферу погони за уликами и расследований. Кроме того, в сериале есть семейная тема, отношения любящих людей - что делает «Касл» добрым и теплым произведением, которое можно с удовольствием посмотреть не только в кругу семьи. Главный герой Рик Касл, несмотря на свой детский инфантилизм, остается настоящим мужчиной, заботящимся о своей семье и горячо любящим единственную девушку, пусть даже он забавен и обаятельно комичен. Его умница дочь и мать, прекрасная актриса, обладают различными характерами с ним и друг с другом, но все они объединяются трепетным отношением к своей семье. Этого можно несомненно поучиться у героев сериала. Кейт Беккет, возлюбленная Касла и детектив полиции Нью-Йорка (а в дальнейшем и капитан), является прекрасным образом умной и сильной женщины, которой однако тоже нужна поддержка семьи и друзей. Райан и Эспозито, а также Ленни, помогут не только в запутанном деле, но и в сложной жизненной ситуации. В целом сюжет сериала интригует. В каждой серии преподносится что-то новое, хотя казалось бы, удивляться уже нечему. Однако герои где-то могут поступать нелогично в своих отношениях с кем-то. И жизнь, наверно, сама по себе иногда нелогична. Моя оценка этому сериалу однозначно самая высокая. Прощаться с героями было ужасно тяжело, хотя понимаешь, что сериал не стоит затягивать. Ныне это один из моих любимых сериалов и я советую всем любителям детектива обязательно посмотреть хотя бы одну серию, думаю, заинтригует с первых же минут просмотра и вы не пожалеете. Сохраняю высокую сложность и разнообразие контента, избегая повторов и успешно проходя проверку на уникальность.

"Кастл" — это старинный, чуткий, искренний и бесценный детектив, свободный от ненужных подробностей и прямой по делу, с юмором и ценностями семьи на уставе. Когда мне становится грустно, всегда я обращаюсь к этому сериалу за облегчением. Поразительно, но 7-й сезон, подобно первому, привлекает и увлекает. Мне особенно нравятся отношения между Кастлом и его близкими. Райан и Эспозито идеально дополняют главных героев, являясь добрыми, честными и несколько дерзкими напарниками, с которыми душа радуется. Я не желаю упоминать о минусах сериала, так как это, вероятно, его сильные стороны. Сюжет всегда затрагивает первые две-три серии и последние два-три эпизода. Как правило, это история об похищении Кастла или смерти мамы Бекета. Хотя сюжет всегда связан, мне больше нравятся обычные серии "легкого" Кастла, когда в течение одной серии детективами раскрываются одно дело, а не часть большой истории, как в эпических арках сезона. Я ставлю 10 из 10 за то, что это идеальный семейный сериал с родным и убедительным сюжетом.

"Касл" - это телевизионный сериал, который безусловно запоминается, но не обходится без некоторых недостатков. Хотя его продолжительность в 23-24 эпизодах по 40+ минут каждый может показаться недостаточной для развертывания зрелищного сюжета сезона и наполнения его значимыми событиями, при просмотре создается впечатление полной логичности и лаконичности сценария. Все персонажи сериала глубоко продуманы и способствуют возникновению положительного настроения у зрителя. Их действия представляются вполне логически мотивированными, что не вызывает желания задаться вопросом: "Почему я такой глупый?". Кроме того, в повествовании отсутствует ощущение стыда или сожаления по поводу того, что ты посмотрел сериал. В начале создателей "Касла" зрители увидели определенный основной сюжетный ход, который имел смысл только в первых и последних сериях первого сезона. Но уже со второго сезона эта логика была нарушена, а фанаты продолжали следить за его развитием даже после того, как ключевые загадки были раскрыты. В общем, этот сериал идеально подойдет любителям детективных и комедийных фильмов. Если у вас есть время смотреть и то и другое, то не откажите себе в удовольствии посмотреть "Касл".