• Стандартный
  • Субтитры VP
Описание
Рецензии

Сериал За стенами / Au dela des murs

Актеры:
Верле Батенс, Франсуа Деблок, Lila-Rose Gilberti, Джеральдин Чаплин
Режисер:
Эрве Адмар
Жанр:
детективы, драмы, триллеры, ужасы
Страна:
Франция
Вышел:
2016
Добавлено:
сериал полностью (ViruseProject, Субтитры VP) из 3 (23.08.2018)
Рейтинг:
6.43
7.00
В центре повествования находится девушка Лиза, чья жизнь протекает в относительной стабильности, хотя и с некоторыми финансовыми затруднениями. Однако судьба вдруг решительно меняет ее картину мира. Ее неожиданное наследство – это громадный, заброшенный дом, который потенциально может стать решающим фактором ее финансового благополучия. На первый взгляд кажется, что именно это могло бы удовлетворить все ее потребности. Но первая ночь в этом новом жилище быстро становится кошмарной experiences. Из неожиданных для нее мест слышен странный шум, который оставляет после себя только ощущение беспокойства и неведения. И затем, при осмотре одной из стен, девушка обнаруживает странное помещение, которое начинает ей представлять собой начало длинного пути или, скорее, огромного лабиринта. Это было неожиданное открытие, и на первый взгляд, кажется, что это бесконечный туннель без видимого выхода. В этом странном мире девушка попадает в ловушку, откуда, по-видимому, нет обратного пути. И хотя, сначала ей кажется, что это просто заброшенная постройка, но затем она начинает понимать, что перед ней стоит сложная и запутанная история, которая не так легко понять и преодолеть. Прямого выхода из этого безвыходного положения девушка видит не видно.
Посмотрев минисериал и оставшись под впечатлением от увиденного, я склонна думать, что он – это действительно очень странная кинолента. Прочитав аннотацию, я ожидала встретить на экране что-то несуразное, но комментарии были настолько противоречивыми, что я совсем обрадовась такого разнообразия взглядов. Поскольку я люблю детективные сериалы, эта тематика меня привлекла еще больше. Когда я узнала, что минисериал снят во Франции, это стало для меня еще одним аргументом в его пользу. Я не понаслышке знаю, что французские кинематографисты всегда умели создавать замечательные фильмы – от страшных до достаточно интересных. Хотя минисериал был недолгим и состоял всего из трех серий, каждая из которых длилась менее часа, но за это короткое время я успела испытать большое количество разноплановых эмоций. На протяжении всего сериала меня переполняли различные чувства – от страха до разочарования, а также умиления и непонимания того, что происходит. Чтобы быть честной, сюжет не очень оригинален, но сама задумка мне понравилась. Порой поведение героев оставляло меня с вопросом – почему они поступают именно так, а не иначе? И хотя действия имели свою логичность, все же их непредсказуемость была очень захватывающей. Но если бы все было так логично и просто, тогда существовал бы жанр триллера. Поэтому я считаю, что автору удалось создать достаточно интересное произведение. По поводу жанра минисериала у меня есть некоторые сомнения. Думается мне, что это скорее всего мистика или триллер, а не детективная история. Ведь в ней было слишком много фантастических элементов. Финал сериала также получился неоднозначным – романтичным и трогательным, но при этом он был слегка нестыковкой с предшествующими событиями. Музыкальное сопровождение в минисериале мне очень понравилось. Просматривая его, я все же осознала, что в нем чего-то не хватает. Хотя сериал затрагивал интересные темы, такие как "Скелеты в шкафу" и любовь. В заключение хочу сказать, что из достоинств минисериала я вижу хорошую актёрскую игру, саму необычную идею и хорошие музыкальное сопровождение. Из недостатков я отмечу хромающий на одну ногу сюжет и жанр, который сложно понял.
В этом случае я предпринял попытку переписать предоставленный текст, используя естественный стиль и синонимы для создания уникальной версии. Избегая повторов и следуя высоким требованиям сложности и разнообразия контента, я уделял особое внимание сохранению смысла исходного текста. Это тот случай, когда желание снять что-то выдающееся оказалось не реализовано в полной мере. Пытливый сценарист старался спасти режиссер от критики, но увы, ему все же не хватило... финального штриха. Актеры также не останавливались на半пути, играя с увлечением и силой. Однако, даже их усилия оказалось недостаточно для подъема произведения до уровня классического полотна. Идея "старый дом и его обитатели" была урезана до минимума, превратившись в набор картинок мрачной темы. Ничто нового не предлагалось зрителю, а вместо этого он столкнулся с сплошным клише, от которых невозможно было убежать. Переход к переводам вызвал у меня непонимание, хотя актерская игра была просто превосходной. Если бы половина представлений в доме была удалена и заменена более эффективными средствами рассказа истории, то вместо этого можно было создать действительно интересное произведение, достойное внимания зрителя. К сожалению, все осталось как есть - ни одна из этих попыток не принесла результата. Итак, если посмотреть в общем виде на этот фильм, он представляет собой часовой опыт, который можно разместить и посмотреть один раз.